Mentions légales
Impressum

Direction de la publication

Directrice de la publication : Madeleine Andela Ekassi, en qualité de fondatrice et directrice de l’association. Contact : m.andela@gt-emp.org.

Hébergement

Le site et les e-mails de l’association sont hébergés par STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Allemagne (strato.de), dans des centres de données situés en Allemagne.

Propriété intellectuelle

Le logo, la charte graphique, les textes et les photographies publiés sur ce site sont la propriété de GreenTech Empowerment Cameroon ou de ses partenaires, notamment l’Association des Jeunes Environnementalistes du Cameroun (AJEC). Les photographies ont été réalisées lors des activités de l’association.

Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite. Les demandes d’utilisation, notamment par la presse, sont à adresser à info@gt-emp.org.

Les noms et logos des partenaires cités restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Responsabilité

L’association veille à l’exactitude des informations publiées, notamment les chiffres d’impact, issus de son rapport d’activités 2025–2026. Elle ne saurait toutefois garantir l’absence d’erreur et se réserve le droit de corriger le contenu à tout moment.

Le site contient des liens vers des sites tiers (réseaux sociaux, partenaires, prestataires de paiement). L’association n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

Protection des données personnelles

Responsable du traitement : GreenTech Empowerment Cameroon, représentée par Madeleine Andela Ekassi. Pour toute question : info@gt-emp.org.

Données traitées et finalités :

• Espace membre : nom, prénom, e-mail, téléphone, ville, pays, formule et dates d’adhésion, pour gérer les adhésions et délivrer la carte de membre. Les mots de passe sont stockés chiffrés et ne sont jamais lisibles par l’équipe.
• Dons et adhésions : nom, e-mail, montant et date, pour établir les reçus et tenir la comptabilité de l’association. Les coordonnées bancaires sont saisies uniquement chez PayPal ou Stripe et ne transitent jamais par ce site.
• Newsletter : adresse e-mail, avec double confirmation. Chaque envoi contient un lien de désinscription immédiate.
• Contact : les messages reçus par e-mail ou WhatsApp, pour y répondre.

Bases juridiques : l’exécution de l’adhésion, le consentement (newsletter), les obligations comptables et l’intérêt légitime de l’association à répondre à ses interlocuteurs.

Destinataires : l’équipe habilitée de l’association et ses prestataires techniques : STRATO GmbH (hébergement, e-mail), PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. et, le cas échéant, Stripe, pour les paiements en ligne. Aucune donnée n’est vendue ni cédée à des fins commerciales.

Durées de conservation : données de membre pendant l’adhésion et trois ans après sa fin ; données de paiement pendant la durée légale de conservation comptable ; adresse newsletter jusqu’à la désinscription.

Vos droits : vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les rectifier, demander leur effacement ou leur portabilité, vous opposer à leur traitement ou retirer votre consentement, en écrivant à info@gt-emp.org. Les membres peuvent aussi modifier leurs informations depuis leur espace. Les personnes résidant dans l’Union européenne peuvent introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de leur pays.

Cookies et mesure d’audience

Le site n’utilise ni publicité, ni outil de mesure d’audience, ni cookie de suivi. Un seul cookie technique est déposé lorsque vous vous connectez à l’espace membre, afin de maintenir votre session ; il est supprimé à la fermeture du navigateur. Les polices de caractères sont hébergées sur le site lui-même.

Hosting

STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland.

Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehmen wir jedoch keine Gewähr. Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.

Haftung für Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Logo, Texte und Fotografien auf dieser Website unterliegen dem Urheberrecht von GreenTech Empowerment Cameroon bzw. seiner Partner. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutz

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist GreenTech Empowerment Cameroon, vertreten durch Madeleine Andela Ekassi (info@gt-emp.org). Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zur Verwaltung von Mitgliedschaften (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Abwicklung von Spenden und zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (lit. c), zum Versand des Newsletters mit Ihrer Einwilligung im Double-Opt-in-Verfahren (lit. a) sowie zur Beantwortung von Anfragen (lit. f).

Auftragsverarbeiter sind STRATO GmbH (Hosting, E-Mail) sowie für Online-Zahlungen PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. und gegebenenfalls Stripe. Zahlungsdaten werden ausschließlich beim jeweiligen Zahlungsdienst erfasst. Es werden keine Tracking-Cookies und keine Analysewerkzeuge eingesetzt; Schriftarten werden lokal ausgeliefert. Ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie wird nur beim Login in den Mitgliederbereich gesetzt.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 15–21 DSGVO). Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.